《《《《《《《《内容已删除》》》》》》》》》
当前位置: 首页> 解梦> 正文

豆卢革传文言文翻译 新五代史·豆卢革传

  • 2025-07-11 15:23:18

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆,解锁您的2026马年运势!」

「☞八字测你终生运,财富事业福寿知!」

「☞八字合婚,提前了解你的婚姻走向」

《新五代史·豆卢革传》的文言文原文如下:

豆卢革传文言文翻译 新五代史·豆卢革传

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆,解锁您的2026马年运势!」

「☞八字看事业,财富伴终生,一查知!」

「☞八字合婚,提前了解你的婚姻走向」

豆卢革,字子仪,幽州人也。少孤,事母至孝。及长,以文学知名。唐哀帝时,举进士,对策高第,授秘书省正字。后唐庄宗即位,擢为翰林学士,迁中书舍人。庄宗好文学,革与冯道等共侍左右,论议朝政,多所献纳。庄宗尝曰:“豆卢革有文武才,可大用。”及庄宗崩,明宗即位,革进言曰:“陛下宜以文学进贤,以武艺选将,则天下可定。”明宗善之,遂拜为中书侍郎、同平章事。

革性刚毅,有胆略,善骑射。及为相,务存大体,不事苛细。时李从珂擅权,革屡言其过,不从。从珂怒,欲杀之,革乃辞官归乡。明宗闻之,召革还朝,复拜中书侍郎、同平章事。革在相位,以直道事君,不附权贵,故人皆敬之。

后李从珂反,明宗败走,革随从至卫州。时卫州刺史李守贞叛,革与从珂谋,欲以兵讨之。从珂不从,革遂与从珂俱败。从珂走,革被执,送于明宗。明宗释之,曰:“豆卢革忠臣也,不可杀。”遂释革,令复其官。革感明宗之恩,遂竭力辅佐,以报其德。

以下为文言文翻译:

豆卢革,字子仪,幽州人氏。年幼丧父,侍奉母亲极为孝顺。长大后,因文学才华而知名。唐哀帝时期,参加进士考试,考试成绩优异,被授予秘书省正字一职。后唐庄宗登基后,提拔他为翰林学士,后升任中书舍人。庄宗喜好文学,豆卢革与冯道等人共同侍奉左右,议论朝政,多次提出建议。庄宗曾评价他说:“豆卢革既有文才又有武略,可以重用。”庄宗驾崩后,明宗即位,豆卢革进言建议:“陛下应以文学选拔贤才,以武艺选拔将领,这样天下就可以安定。”明宗认为他的建议很好,于是任命他为中书侍郎、同平章事。

豆卢革性格刚毅,有胆识,擅长骑射。担任宰相后,注重大局,不拘泥于细节。当时李从珂擅权,豆卢革多次指出他的过错,但李从珂不听。李从珂愤怒,想要杀掉豆卢革,豆卢革于是辞去官职回到家乡。明宗得知此事后,召回豆卢革,再次任命他为中书侍郎、同平章事。豆卢革在相位上,以正直之道侍奉君主,不依附权贵,因此人们都尊敬他。

后来李从珂反叛,明宗战败逃走,豆卢革随从至卫州。当时卫州刺史李守贞叛变,豆卢革与李从珂商议,想要派兵征讨。李从珂不同意,豆卢革于是与李从珂一同战败。李从珂逃走,豆卢革被俘,被送往明宗处。明宗释放了他,说:“豆卢革是忠臣,不可杀。”于是释放豆卢革,让他官复原职。豆卢革感激明宗的恩德,于是竭尽全力辅佐,以报答他的恩情。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」

阅读全文

最新文章