《邯郸冬至夜》是唐代诗人白居易创作的一首诗,以下是这首诗的原文和翻译,以及大概的意思:

原文:
邯郸冬至夜思家
邯郸驿里日斜斜,卧听牵车御史家。
Report of the horses' whereabouts,
乡心黯黯日黄昏,
Report of the horses' whereabouts,
寒灯独夜人何在,
寒灯照破夜深人静,
亦伴清吟共此时。
译文:
在邯郸驿站的冬至夜晚,我思念着家。
日头渐渐西斜,我躺在床上倾听着驿站外的车辆声,那是御史家的。
马车来回穿梭,我内心的乡愁越来越浓,天色渐暗,已是黄昏时分。
寒冷的灯光独自照亮这寂静的夜晚,我在哪里呢?
这寒冷的灯光也仿佛在陪伴着我清清的诗吟,度过这漫长的时光。
意思:
这首诗描绘了诗人在邯郸驿站度过冬至之夜的孤独和对家的深切思念。诗中,诗人以冬至夜的寒冷却充满诗意的方式,表达了自己身处异乡的孤独和对家乡的眷恋。邯郸驿站是诗人旅途中的停留点,而冬至夜晚的宁静和寒冷氛围,则衬托出诗人内心对家的渴望。诗人以“寒灯”为意象,既是实景也是内心情感的外化,反映出诗人在异乡的孤寂与思念。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。