陈寿三国志诸葛亮传原文及翻译(陈寿平价诸葛亮)

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测你终生运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

陈寿的《三国志》是我国古代四大名著之一，其中《诸葛亮传》更是以其独特的魅力，让无数读者为之倾倒。陈寿在《诸葛亮传》中对诸葛亮的评价，既客观公正，又充满了敬意。本文将选取《诸葛亮传》中的原文，并对其进行翻译，以飨读者。

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

原文一：

诸葛亮，字孔明，琅琊阳都人也。少孤，与弟诸葛均，俱依叔父诸葛玄。玄卒，亮与均躬耕于南阳，好为《梁父吟》。身长八尺，容貌甚伟，时人异之。

翻译一：

诸葛亮，字孔明，是琅琊阳都人。他小时候丧父，和弟弟诸葛均一起依靠叔父诸葛玄。诸葛玄去世后，诸葛亮和诸葛均一起在南阳务农，喜欢吟咏《梁父吟》。他身高八尺，容貌非常出众，当时的人对他感到惊奇。

原文二：

亮每自比管仲、乐毅，时人莫之许也。惟博陵崔州平、颍川徐庶元直与亮友善，谓为信然。

翻译二：

诸葛亮常常把自己比作管仲、乐毅，当时的人都不认同他。只有博陵的崔州平、颍川的徐庶元直和诸葛亮交好，认为他确实如此。

原文三：

先主之未出蜀也，亮常闭关自守。及先主即位，亮以丞相之职辅之，内外治，百姓安。

翻译三：

刘备还没有离开蜀地时，诸葛亮常常闭关自守。等到刘备即位，诸葛亮以丞相的身份辅佐他，内外治理得当，百姓安居乐业。

原文四：

亮性长于巧思，推演兵法，作八阵图，咸得其要。又作木牛流马，独出机杼，人莫能窥其巧。

翻译四：

诸葛亮擅长巧思，推演兵法，制作了八阵图，都掌握了其中的精髓。他还制作了木牛流马，独出心裁，无人能窥破其中的巧妙。

通过以上原文及翻译，我们可以看到陈寿对诸葛亮的评价是相当高的。他不仅赞扬了诸葛亮的才华和品德，还对其军事才能给予了充分的肯定。在《三国志》中，陈寿以客观公正的笔触，描绘了一个真实、丰满的诸葛亮形象，使后人得以窥见这位千古奇才的风采。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」