清明祭诗翻译

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测你终生运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

清明时节，万物复苏，人们纷纷祭奠先人，缅怀故去。我国古代诗人杜甫曾作《清明》一诗，表达了对逝去亲人的思念之情。以下是这首诗的原文及翻译：

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

原文：

清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。

翻译：

In the Qingming season, the rain falls in a dense mist, the travelers on the road are nearly soulbroken.

If I may ask, where is there a tavern nearby? The shepherd boy points far away to the apricot blossom village.

这首诗通过细腻的描绘，展现了清明时节的阴郁氛围和行人内心的哀愁。诗中的“雨纷纷”和“欲断魂”形象地表达了人们祭奠先人时的悲痛心情。而“借问酒家何处有”则透露出人们在悲痛之余，仍渴望寻求慰藉的心理。最后一句“牧童遥指杏花村”则给人以希望，仿佛在告诉我们，即使面对生死离别，也要勇敢地面对生活，珍惜当下。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」