关于端午节粽子的来历和传说,这里有一些中文和对应的英文版本:

**粽子来历(中文):**
端午节,又称龙舟节,是中国的传统节日之一,每年农历五月初五庆祝。关于粽子的来历,有两个广为流传的传说。
1. **纪念屈原:** 最著名的传说是为了纪念楚国诗人屈原。据传,屈原在公元前278年投汨罗江自尽,因为忠心报国而遭排挤。为了防止鱼虾吃掉屈原的身体,人们用竹叶包裹糯米和各种配料,形成粽子投入江中,以此驱赶鱼虾。
2. **辟邪防疫:** 另一种说法是,古人认为五月初五这天是毒虫活跃之时,吃粽子可以避邪驱病。
**粽子来历(英文):**
The Dragon Boat Festival, also known as the Duanwu Festival, is one of the traditional Chinese festivals celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. There are two widely told legends about the origin of the zongzi (rice dumplings).
1. **In Memory of Qu Yuan:**
The most famous legend is to commemorate the poet Qu Yuan from the state of Chu. It is said that in 278 BC, Qu Yuan drowned himself in the Miluo River after being exiled due to political intrigue. To prevent the fish and shrimp from eating his body, people threw zongzi made of bamboo leaves wrapped around glutinous rice and various fillings into the river, driving away the fish and shrimp.
2. **Exorcism and Disease Prevention:**
Another saying is that ancient people believed that on the fifth day of the fifth lunar month, insects would be particularly active. Eating zongzi could ward off evil spirits and prevent diseases.
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。