王安石的《桂枝香·金陵怀古》是一首怀古咏史词,以下是这首词的翻译:

桂枝香·金陵怀古
王安石
登临送目,正故国晚秋,天气初肃。
千里澄江似练,翠峰如簇。
归帆去棹残阳里,背西风,酒旗斜矗。
彩舟云淡,星河鹭起,画图难足。
念往昔,繁华竞逐。
叹门外楼头,悲恨相续。
千古兴亡多少事,悠悠,不尽长江滚滚流。
年少万兜鍪,坐断东南战未休。
天下英雄谁敌手?曹刘。
生子当如孙仲谋。
翻译:
登高远望,正是故国晚秋,天气开始变得凉爽。
千里长江宛如一条白练,翠绿的山峰簇拥在一起。
归来的帆船和离去的船只,在残阳中穿梭,背对着西风,酒旗斜挂。
彩船在云雾中显得清淡,星河中白鹭起飞,这幅图画难以描绘得尽善尽美。
回忆往昔,繁华的景象竞相追逐。
叹息那门外楼头的悲恨,接连不断。
千古兴亡,有多少事情,悠悠地,不尽长江滚滚东流。
年轻时的英雄,万战不殆,坐镇东南,战事未曾停歇。
天下英雄,谁能是他的对手?曹操和刘备。
生儿子就应该像孙仲谋那样。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。