《冯谖客孟尝君》是《战国策》中的一篇著名文章,以下是原文及译文:

原文:
冯谖客孟尝君,至于薛,传食客,食必千钟。于是冯谖诫孟尝君曰:“千金之资,尽在薛矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“欲之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯谖乃约车骑,辞孟尝君,曰:“臣之薛,必以三月为期。”
冯谖至薛,召诸民当偿者,悉来合券。券遍合,则发符传檄,称“君教”,可以为约。初,君之使冯谖之薛也,必以券书责之。券书曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出千钟。”冯谖恐其以薛之赋为君,乃以券书责之,曰:“民之不繇者,以为君之赋也。”
于是冯谖以市义为君上,复券书,曰:“薛之诸民,岁尝入赋,出百钟。”券书已合,乃报孟尝君曰:“君之薛,足以为富矣。君岂不欲得薛之地?”
孟尝君曰:“愿之,未可得也。”
冯谖曰:“君诚欲之,请为君求之。不过约期耳。”
孟尝君曰:“敬诺。”
冯
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。