以下是美国前总统巴拉克·奥巴马在2013年12月5日,南非约翰内斯堡纳塔尔Memorial堂举行的纳尔逊·曼德拉百年诞辰纪念活动上的演讲摘要:

---
尊敬的南非总统祖马阁下,亲爱的曼德拉家族成员,亲爱的南非人民,亲爱的朋友们:
今天,我们聚集在这里,纪念一位伟人,一个为了自由、平等和人权的斗争者,一个改变了世界历史的男人——纳尔逊·曼德拉。100年前的今天,这位改变了南非、影响了全世界的人物降生在这个世界上。
纳尔逊·曼德拉不仅是一个南非的公民,他是全人类的榜样。他的故事鼓舞了无数人追求正义和真理,他的精神将激励我们所有人,无论我们的肤色、我们的信仰、我们的社会背景如何。
曼德拉的一生,是一部英勇奋斗、无畏坚持的历史。他从监狱中走出来,没有报复,而是继续为和平、为和解、为种族平等而奋斗。他的领导力超越了简单的领导艺术,体现了一种深刻的道德勇气。
在他的领导下,南非结束了种族隔离制度,这是人类历史上一项伟大的成就。他的努力使这个国家走向了真正的多元化和民主,这种转变是和平的,是宽容的,是充满希望的和梦想的。
曼德拉的故事告诉我们,历史是由人创造的,是由那些有信念、有勇气、有决心去实现变革的人创造的。他告诉我们,一个人可以改变历史。
今天,我们缅怀曼德拉,也反思他的遗产。我们要认识到,虽然曼德拉的监禁结束了,但他的斗争精神永存。我们必须继续他的事业,为了消除贫困,为了促进教育,为了保护我们的地球。
我们必须记住,曼德拉的遗产不是一个简单的目标,而是一种生活方式。他教导我们要以爱对待他人,即使在最艰难的时刻。他教导我们要为正义而斗争,即使这意味着个人牺牲。他教导我们要追求和解,即使这意味着忘记伤害。
在这个特殊的日子里,让我们以纳尔逊·曼德拉的名义,承诺在我们的生活中实践他的遗产。让我们团结起来,为了建立一个没有恐惧、没有压迫的世界而共同努力。
感谢各位。上帝保佑南非。愿纳尔逊·曼德拉的灵魂永远安息。
---
这是奥巴马总统对曼德拉的敬意和对其遗产的深刻肯定。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。