表亲和堂亲是怎么分的(表亲的英文)

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测你终生运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

表亲和堂亲是中文里对亲戚关系的不同分类，下面我将为您解释它们的区别和对应的英文表达：

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

1. 堂亲：

- 定义：堂亲是指与你有共同祖先的人，但这个共同祖先并不是你的直接父母或兄弟姐妹的亲戚。也就是说，堂亲是指与你有同一对或几对祖先但不包括直系血缘关系的人。

- 英文表达：Cousins

2. 表亲：

- 定义：表亲是指与你有同一对祖先，并且这一对祖先分别是你父母的兄弟姐妹的后代。简单来说，表亲就是你的叔叔、阿姨、舅舅、阿姨的孩子，或者是他们孩子的孩子。

- 英文表达：First cousin or Cousin once removed

- 注释：

- First cousin：如果与你的表亲在同一代，那么就直接称为first cousin（第一堂亲或堂兄/堂姐）。

- Cousin once removed：如果你和你表亲不在同一代，比如他/她是你的父母的兄弟姐妹的孩子，那么就称为cousin once removed（堂亲表亲或堂兄/堂姐表亲）。

总结：堂亲泛指所有有共同祖先但不包括直系血缘关系的亲戚，而表亲则是特指有共同祖先，但祖先关系是通过父母的兄弟姐妹这一中间环节建立起来的亲戚。英文中，堂亲称为"Cousins"，表亲分为"First cousin"和"Cousin once removed"来区分不同代数的关系。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」