《曾国藩冰鉴》是晚清时期著名政治家、军事家曾国藩的一部著作,内容主要涉及识人辨才、为人处世的哲学思想。以下是《曾国藩冰鉴》的全文及译文:

原文:
冰鉴
【一】
君子之鉴,先察于貌,次察于言,又次察于行,又次察于心。貌者,心之符也;言者,心之苗也;行者,心之验也。貌有定形,心无常形。心形不一,则心与貌违;心形既合,则貌与心应。故君子之鉴,必以貌为主,以言为辅,以行为重,以心为终。
【二】
貌有清浊,清者,心之清明也;浊者,心之昏浊也。清浊之辨,在乎毫厘。察于清浊,则见其心;见其心,则知其行。
【三】
言有文野,文者,心之文采也;野者,心之粗俗也。文野之分,在乎言辞。察于文野,则见其心;见其心,则知其行。
【四】
行有内外,内者,心之诚实也;外者,心之伪饰也。内外之辨,在乎行藏。察于内外,则见其心;见其心,则知其行。
【五】
心有善恶,善者,心之光明也;恶者,心之阴暗也。善恶之辨,在乎动机。察于善恶,则见其心;见其心,则知其行。
译文:
【一】
君子的鉴定方法,首先要观察一个人的外貌,其次是言语,再其次是行为,最后是内心。外貌是内心的象征;言语是内心的苗头;行为是内心的验证。外貌有固定的形态,内心没有固定的形态。如果心与外貌不一致,那么心与外貌相违背;如果心与外貌相合,那么外貌与内心相呼应。因此,君子的鉴定方法,必须以外貌为主,言语为辅,行为为重,内心为终。
【二】
外貌有清浊之分,清的,代表内心的清明;浊的,代表内心的昏浊。清浊的分辨,在于细微之处。观察清浊,就能看到他的内心;看到他的内心,就能知道他的行为。
【三】
言语有文野之分,文的,代表内心的文采;野的,代表内心的粗俗。文野的区分,在于言辞。观察文野,就能看到他的内心;看到他的内心,就能知道他的行为。
【四】
行为有内外之分,内的,代表内心的诚实;外的,代表内心的伪饰。内外的分辨,在于行为的表现。观察内外,就能看到他的内心;看到他的内心,就能知道他的行为。
【五】
内心有善恶之分,善的,代表内心的光明;恶的,代表内心的阴暗。善恶的分辨,在于动机。观察善恶,就能看到他的内心;看到他的内心,就能知道他的行为。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。