《佛说阿弥陀经》原版全文的翻译如下:

如是我闻。一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众千二百五十人俱,菩萨摩诃萨若干百千,阿罗汉俱。尔时,世尊告阿难陀言:“汝见此否?”阿难陀白佛言:“唯然,世尊。我见斯事。”佛告阿难陀:“于无量无数恒河沙诸世界中,所有诸佛如来,皆共称赞阿弥陀佛,诸大菩萨亦复如是。”阿难陀白佛言:“世尊,我等今者,亦见彼佛,及其所住国土庄严。世尊,我等亦知诸佛赞叹彼佛,愿闻彼佛名号。”佛告阿难陀:“阿弥陀佛,号无量寿佛。若人闻其名号,信心不退,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。若人闻其名号,昼夜思惟,其心常得清净。若人闻其名号,于一切法,无所着,得大解脱。”
复次,阿难陀,若有人于无量无边恒河沙诸世界中,所有诸佛如来,皆共称赞彼佛,于一切法,无所着,得大解脱。此人于彼世界中,寿命无量,福德无量,智慧无量,一切种智无量。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,闻佛所说,信受奉行,于一日一夜,持斋清净,乃至发菩提心,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,于无量无边恒河沙诸世界中,见佛、闻法、得菩提心,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,于无量无边恒河沙诸世界中,见佛、闻法、得菩提心,若发菩提心,乃至发阿耨多罗三藐三菩提心,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,于无量无边恒河沙诸世界中,见佛、闻法、得菩提心,若发菩提心,乃至发阿耨多罗三藐三菩提心,于一切法,无所着,得大解脱,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,于无量无边恒河沙诸世界中,见佛、闻法、得菩提心,若发菩提心,乃至发阿耨多罗三藐三菩提心,于一切法,无所着,得大解脱,于无量寿佛前,得见无量寿佛,乃至得见无量寿佛所证菩提,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
复次,阿难陀,若有善男子、善女人,于无量无边恒河沙诸世界中,见佛、闻法、得菩提心,若发菩提心,乃至发阿耨多罗三藐三菩提心,于一切法,无所着,得大解脱,于无量寿佛前,得见无量寿佛,乃至得见无量寿佛所证菩提,当知此人即是阿耨多罗三藐三菩提。此人若发菩提心,必至彼国,得无量寿佛所证菩提。
此经名为《佛说阿弥陀经》,佛说此经已,阿难陀及诸比丘,一切菩萨、阿罗汉,皆大欢喜,信受奉行。
以上是《佛说阿弥陀经》的原版全文翻译。至于《楞严经》,由于篇幅较长,无法在此一一列出,若需了解《楞严经》的内容,可以查阅专门的经文注释或翻译。
「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」
本站内容仅供娱乐,请勿盲目迷信,侵权及不良内容联系邮箱:seoserver@126.com,一经核实,本站将立刻删除。