吾属今为之虏矣翻译和句式(鸿门宴吾属今为之虏矣翻译)

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测您财运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

这句话出自《史记·项羽本纪》中的鸿门宴，原文是“吾属今为之虏矣”。翻译成现代汉语是：“我们这些人现在要被他俘虏了。”

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

句式上，这句话采用了古汉语的句式结构，其中“吾属”指的是说话者自己和其他人，“今”表示现在，“为之”表示被动，即“被……所”，“虏”是名词，意为俘虏。整句话的意思是表达了一种被动的、即将遭受不幸命运的绝望情绪。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」