李宗盛八字箴言原文及翻译注释

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测你终生运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

李宗盛是一位著名的台湾歌手、词曲创作人，他的八字箴言是：“人散后，一帘幽梦；夜深沉，一盏残灯。”以下是这句话的原文、翻译和注释：

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

原文：

人散后，一帘幽梦；

夜深沉，一盏残灯。

翻译：

After the people scatter, there's only a solitary dream behind a curtain;

When the night deepens, there's only a dim lamp flickering.

注释：

1. “人散后”：意味着人们在欢聚一堂之后，逐渐散去，留下了空荡荡的场景。

2. “一帘幽梦”：用帘子代表了一个封闭的空间，幽梦则形容了一个朦胧、难以捉摸的梦境。这里比喻在人们散去后，留下的美好回忆如同梦境一般，让人回味无穷。

3. “夜深沉”：形容夜晚非常宁静，时间似乎流逝得非常缓慢。

4. “一盏残灯”：指一盏即将燃尽的灯，象征时间的流逝和美好时光的消逝。

这句话通过对人、梦境、夜晚和残灯的描绘，传达了人生聚散无常、时光易逝的主题，表达了对逝去美好时光的怀念和对生活的感慨。

「点击下面查看原网页 领取您的八字精批报告☟☟☟☟☟☟」