当前位置：首页> 吉日> 正文

吕蒙正破窑记(吕蒙正破窑赋原文与翻译)

2025-06-23 01:46:05

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字测你终生运，财富事业福寿知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

吕蒙正的《破窑记》是一篇著名的赋文，以下是原文及其翻译：

「☞点击立即领取您的八字精批报告」

「☞运势顺逆，解锁您的2026马年运势！」

「☞八字看事业，财富伴终生，一查知！」

「☞八字合婚，提前了解你的婚姻走向」

原文：

破窑记

吕蒙正

破窑破壁，破瓦破砖，

破水破山，破石破泉。

破云破雾，破日破月，

破风破雨，破霜破雪。

破天破地，破海破川，

破山破岳，破岳破川。

破金破银，破铜破铁，

破玉破石，破木破竹。

破衣破食，破床破枕，

破书破纸，破笔破砚。

破琴破瑟，破筝破笛，

破箫破管，破钟破鼓。

破城破郭，破门破户，

破墙破壁，破瓦破砖。

破窑破壁，破瓦破砖，

破水破山，破石破泉。

破云破雾，破日破月，

破风破雨，破霜破雪。

破天破地，破海破川，

破山破岳，破岳破川。

破金破银，破铜破铁，

破玉破石，破木破竹。

破衣破食，破床破枕，

破书破纸，破笔破砚。

破琴破瑟，破筝破笛，

破箫破管，破钟破鼓。

破城破郭，破门破户，

破墙破壁，破瓦破砖。

翻译：

Breaking the Kiln

By Lü Mengzheng

Broken kiln, broken wall,

Broken tiles, broken bricks.

Broken water, broken mountains,

Broken stones, broken springs.

Broken clouds, broken mists,

Broken sun, broken moon.

Broken wind, broken rain,

Broken frost, broken snow.

Broken sky, broken earth,

Broken sea, broken rivers.

Broken mountains, broken ridges,

Broken ridges, broken rivers.

Broken gold, broken silver,

Broken copper, broken iron.

Broken jade, broken stones,

Broken wood, broken bamboo.

Broken clothes, broken food,

Broken beds, broken pillows.

Broken books, broken papers,

Broken pens, broken inkstones.

Broken zithers, broken lutes,

Broken zhus, broken flutes.

Broken flutes, broken pipes,

Broken bells, broken drums.

Broken cities, broken suburbs,

Broken gates, broken doors.

Broken walls, broken bricks.